Flax Meal | Farine de lin

Store at room temperature. For optimal freshness, keep refrigerated after opening. Freeze to prolong shelf life.

Recommended dose(s): For all age groups & purposes: For each dose, mix with at least 150 ml of liquid. Maintain adequate fluid intake throughout the day. Take 2 hours before or after taking other medications. 1 tablespoon = 8 g Provides antioxidants: Children 6-11 years old: take ½ tablespoon once daily. Adults and adolescents 12+ years old: take 1 tablespoon once daily. As a laxative: effects observed 12-24 hours after first dose, and may take 2-3 days. Children 6-11 years old: take ½ tablespoon twice daily. Adults and adolescents 12+ years old: take 1 tablespoon twice daily.

CAUTIONS:

Keep out of reach of children. Consult a health care practitioner immediately if you experience chest pain, vomiting, or difficulty in swallowing or breathing after taking this product. Consult a health care practitioner prior to use if you 1) are experiencing a sudden change in bowel habits that has persisted for more than 2 weeks, undiagnosed rectal bleeding, or have failed to defaecate following the use of a laxative product 2) have symptoms such as abdominal pain, nausea, vomiting or fever (as these could be signs of other serious conditions) 3) have diabetes or difficulty swallowing. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs. May cause temporary gas and bloating.

Conserver à la température ambiante. Pour une fraîcheur optimale, réfrigérer après ouverture. Pour prolonger la durée de conservation, garder au congélateur.

Dose(s) recommandées(s) : Pour toutes tranches d'âge et à toutes fins : Pour chaque dose, mélanger à au moins 150 ml de liquide. Maintenir un apport hydrique adéquat au cours de la journée. Prendre 2 heures avant ou après d'autres médicaments. 1 cuillère à soupe = 8 g Fournit des antioxydants : Enfants de 6 à 11 ans : prendre ½ cuillère à soupe par jour. Adultes et adolescents à partir de 12 ans : prendre 1 cuillère à soupe par jour. Comme laxatif : des résultats peuvent être observés dans les 12 à 24 heures après la première dose mais peuvent prendre jusqu'à 2 ou 3 jours pour se manifester. Enfants de 6 à 11 ans : prendre ½ cuillère à soupe deux fois par jour. Adultes et adolescents à partir de 12 ans : prendre 1 cuillère à soupe deux fois par jour.

MISES EN GARDE :  Garder hors de la portée des enfants. Consulter immédiatement un praticien de soins de santé en cas de douleurs à la poitrine, de vomissements ou de difficulté à avaler ou à respirer après la prise de ce produit. Consulter un praticien de soins de santé avant emploi 1) en cas de changement soudain dans les habitudes intestinales ayant persisté pendant plus de 2 semaines, de saignement rectal non diagnostiqué ou d'une incapacité à déféquer après l'utilisation d'un autre produit laxatif, 2) en présence de symptômes tels que les douleurs abdominales, les nausées, les vomissements ou la fièvre (qui peuvent être des indices d'autres troubles graves) et 3) en présence de diabète ou de difficulté à avaler. Cesser l'emploi s'il se produit une hypersensibilité/allergie. Peut causer des gaz et des ballonnements temporaires.